“Close Encounters of the Third Kind”- “Encuentros en la tercera fase”

529_frontIt’s a summer night in 1988 and a few days before my first Holy Communion. So my brother, one of our favourite cousins and I decide to sit in front of the TV. Back then, it was anything but flat! My parents switch the channel to watch a film all together before our cousin leaves as it’s his last evening at home before we celebrate our Holy Communion in all three at the same time (kind of typical in Spain). The title of the film, at first, is a little bit scary:”Close Encounters of the Third Kind”. Wow! Even sounds dangerous. I didn’t have the slightest idea that this film would change my life to the point that I still remember the exact day of the event!

When you are 9 years old and you watch this film, it opens up a world of possibilities. I chose to believe it was possible, at that early stage. And it was a very concious decision. It made such a deep impression on me that I didn’t watch it again until last week. I wanted to keep it like something sacred. I’m old enough to know how dissapointing can be to watch a film that you are so fond of.  Besides, it was the first time I watched it in English, as we Spaniards have the awful habit of dubbing every single film.

I have to say that it was still a very good film. I got goose bumps and the usual tear as it ended. I closed the circle that I opened in 1988. I’m so grateful that I had seen all Spielberg films in chronological order. Because there is a maturity within them. You can see him growing and changing the perspective. “E.T. the Extra-Terrestrial” has a distance, like he’s watching from a distance that “Close Encounters…” doesn’t have. He’s Richard Dreyfuss’ character, he wants to know what it would be like in that Third Kind. In “E.T”, he takes that distance and places Elliot, a kid, as the protagonist, instead of himself as in “Close Encounters…”

As my friend Eduardo would say, you can love or hate this film but you cannot deny the coolest fact that it has François Truffaut in the cast. And, on top of that, it has those five notes that define the language in which the aliens communicate with humans. And, I literally left my colleagues gobsmacked at uni when one of our teachers played this notes. He asked if we knew what film it was from and I was the only one who knew it. Let’s say I cherish that moment and I’m very proud of my knowledge. Especially, when my mum asks me if all that film stuff is useful at all. Believe me when I say that,the minute all those faces turned around to see who knew the title of a film with just a few musical notes, it was priceless. ME ME ME!!!

Spielberg has my childhood, Hitchcock has my adolescence and Woody Allen has my maturity. Probably, thanks to the first one, I developed my imagination even further (if that was possible). Spielberg has that connection with children and makes you believe in different worlds, that the aliens exist and be friendly.

Keep dreaming…it´s free!

BCV79

Es una noche de verano en 1988 a pocos días de mi primera comunión. Así que mi hermano, uno de nuestros primos favoritos y yo decidimos sentarnos delante del televisor. En aquel entonces, ¡era de todo menos plana! Mis padres cambian de canal para ver una película todos juntos la última noche, antes de que nuestro primo se tenga que volver a casa para los preparativos. El título de la película, de buenas a primeras, no invita demasiado y mete un poco de miedo: “Encuentros en la Tercera Fase”. ¡Guauu! Hasta suena peligroso. No tenía la más mínima idea de que esta película iba a cambiar mi vida hasta el punto de que todavía hoy recuerdo el día exacto en que pasó.

Cuando tienes 9 años y ves esta película, se abre un mundo de posibilidades. Elegí creer que todo era posible, incluso a esa temprana edad. Y fue una decisión muy consciente. Esa película dejó huella en mí, tanta que, no la he vuelto a ver de nuevo hasta la semana pasada. Quería conservar los recuerdos y la magia que me hizo sentir. Soy lo suficientemente mayor para saber lo decepcionante que puede ser volver a ver una película que te marcó tanto en tu infancia. Además, era la primera vez que lo veía en inglés.

Tengo que decir que todavía es una película muy buena. Me puso la piel de gallina y también solté la lagrimita de turno al final. Por fin he cerrado el círculo que abrí en 1988. Estoy contenta de haber visto todas las películas de Spielberg en orden cronológico. Porque hay como fases; en “Encuentros en la tercera fase” hay una inocencia que no encuentras en “E.T.”. Principalmente, porque Richard Dreyfuss es su alter ego y tiene esa curiosidad malsana por saber qué hay en la tercera fase. Mientras en “E.T., el protagonista es un niño, Elliot.

Como mi amigo Eduardo diría, se puede amar u odiar esta película pero no se puede negar el mero hecho de que tiene a François Truffaut en el reparto. Y, además de eso, tiene esas cinco notas que definen el idioma en el que los alienígenas se comunican con los seres humanos. Gracias a mi memoria, dejé flipados a mis colegas de universidad; cuando un profe nos puso estas notas sin imagen y preguntó el título de la película. Yo fui  la única que respondió. Digamos que todavía recuerdo aquel momento con cierto orgullo. Sobre todo, cuando mi madre me pregunta si todo esto del cine sirve para algo. Creedme cuando os digo que, el momento en el que todas aquellas caras se giraron para ver quién había respondido con tan poca información, no tiene precio. ¡¡¡YO YO YO!!!

Spielberg tiene mi infancia, Hitchcock mi adolescencia y Woody Allen mi madurez. Probablemente, gracias al primero, he desarrollado mi imaginación aún más (si es que es posible). Spielberg tiene esa conexión con los niños y hace creer en mundos y galaxias lejanas, que existen los extraterrestres y que hasta son simpáticos.

No dejéis de soñar…¡es gratis!

BCV79

Leave a comment