“It’s only the end of the world” -“Sólo el fin del mundo”

 

10829

Yes guys, don’t worry, it’s just that! It might not be for us but it certainly is for one of the characters. What stroke me the most was the fact that this film had been directed by a 27 year old gus whose name is Xavier Dolan. Other than the fact that it won the grand prix at the last Cannnes film festival, it didn’t mean much to me as I haven’t seen any other of his films (now I’m dying to).

So up to here, we’re good. If you add up the casting: the outrageous/talented/attractive Vincent Cassel, Léa Seydoux & Marion Cotillard without forgetting about Gaspar Ulliel (he reaches his maturity with this role). You better be prepared for an unforgettable experience for sure. 

Then, out of the blue, it improved just by the director himself introducing the film and casually dropping the fact that the production was 6 days long!!! WTF??? All of this before watching the film itself. Also, let me say (I was forgetting again…) that both the gorgeous Seydoux and Cotillard were present as well (a dream come true!)

Now, the major event came and it was incredible, amazing, volatile, “in crescendo” and so on (I’m talking about the film of course…)…it’s like when you strech a rubber band. You know it’s gonna break at some point. Very claustrophobic atmosphere, you’re just at the edge of your seat, clenching your hands and making fists….OMG!

Must confess that my French was not good enough to follow without readind the subtitles as they were talking so fast that I had no choice. Especially when Vincent Cassel was on screen, boy, he was so angry, mad…fou (literally crazy) as French would say. And what a shock witnessing Léa Seydoux after my James Bond experience with her (also after “Blue is the warmest colour” or “La vie d’Adèle“). She goes from pretty & delicate (Bond) to cigarrette addict & lack of sleep girl (what a performance!). I lost count of how many cigarrettes she had at her main scene with the protagonist, the one whose world is coming to an end.

Next is Marion Cotillard…I still cannot believe we shared the same air for a brief moment. The sexiest French actress alive (forgive me Juliette and excuse moi Isabelle). She plays a complete different character, less sharp and kinda speechless at times. I even would say mentally slow…not the character she usually plays, full of energy and very precise. This is the total opposite.

Gaspar Ulliel (Louis) carries the whole weight of the film on his shoulders. Very subtle performance that makes you feel his pain without knowing what’s really happening to him. The ugly truth behind his visit home after that many years. There’s a whole scale from white to black and he makes you feel each step of the way.

Almost everything happens in the family house. It reminded me a little of “Home for the holidays” (second film Jodie Foster directed). It’s at first an innocent typical family gathering for Thanksgiving and it ends up being so much more complicated than that…watch it if you haven’t.

That house with the heatwave makes you suffocate and even sweat, and then, all of a sudden it breaks in silence (the rubber band) and you can rest finally. Don’t forget, “It’s just the end of the world”, don’t miss this film.

BCV79


Sí chicos, no os preocupéis, ¡es sólo eso! Puede que no sea sólo el fin del mundo para nosotros, pero ciertamente lo es para uno de los personajes. Lo que más me impactó fue el hecho de que esta película la hubiera dirigido un chico de 27 años, Xavier Dolan. Aparte del hecho de que ganó el Gran Premio del Jurado en el último festival de cine de Cannnes, no significaba mucho para mí, ya que no he visto ninguna otra de sus películas (ahora muero de ganas por verlas todas).

Con estos datos íbamos bien, pero si nos metemos con los actores…pufff, menudo pedazo de reparto: el tremendo y atractivo Vincent Cassel, Léa Seydoux y Marion Cotillard sin olvidar a Gaspar Ulliel (que alcanza su madurez con este papel). Será mejor que os preparéis para una experiencia inolvidable.

Luego, de repente, mejoró la cosa con la simple presencia del director en el auditorio para soltarnos la perlita de que la duración del rodaje fue de ¡¡¡6 días!!! ¿Cómorrrrrr ??? Todo esto antes de ver la película en sí. También, permitidme mencionar (ya me olvidaba otra vez…) que las guapísimas Seydoux y Cotillard estaban presentes también (¡un sueño hecho realidad!)

Volvamos a lo importante, la película, que fue increíble, asombrosa, volátil, “in crescendo” y así sucesivamente. Es como cuando estiras una goma elástica. Sabes que se va a romper en algún momento. El ambiente es muy claustrofóbico, estás al límite, apretando las manos y haciendo puños… ¡Madre del amor hermoso! Debo confesar que mi francés no está demasiado fino últimamente, y que tuve que echar mano de los subtítulos porque hablaban tan rápido que no me quedó más remedio. Especialmente cuando Vincent Cassel estaba en la pantalla, Jesús, su personaje está tan encabronado, pirado… fou (literalmente loco en francés). Y qué maravilla ver a Léa Seydoux después de mi experiencia en la última película de James Bond con ella como chica Bond (también después de “La vida de Adele”). Va de guapa y recatada (en Bond) a fumadora compulsiva e insomne temperamental. Perdí la cuenta de los cigarrillos que se fumaba en la escena que comparte con el actor principal, al que sólo se le acaba el mundo.

La siguiente en la lista es Marion Cotillard … Todavía no me puedo creer que compartiésemos el mismo aire por un instante. La actriz francesa más sexy (perdóname Juliette y excuse moi Isabelle). Es un papel muy diferente al que nos tiene acostumbrado, es poco o nada agudo y muy parca en palabras a veces. Incluso diría que mentalmente lenta. Normalmente hace papeles con más energía y desde luego más precisos que este.

Gaspar Ulliel (Louis) lleva todo el peso de la película sobre sus hombros. Su interpretación es muy sutil, te hace sentir su dolor sin saber lo que le está pasando: el verdadero motivo de su visita a casa después de tantos años. Hay una escala entera de blanco a negro y él te hace sentir cada paso que da recorriendo el camino (grises incluidos).

Casi todo sucede en la casa familiar. Me recordó un poco a “A casa por vacaciones” (segunda película dirigida por Jodie Foster). Es, al principio, una reunión típica familiar e inocente para el Día de Acción de Gracias y termina siendo mucho más complicado que eso. Os recomiendo que la veáis.

Volviendo a la película, esa casa con la ola de calor te hace sufrir e incluso sudar, y luego, de repente, se rompe en silencio (la goma lástica) y puedes descansar. No os olvidéis, “Sólo es el fin del mundo”, y no os la perdáis.

BCV79

Leave a comment